Omniscio

Writer Studio spelling and grammar (spell check, grammar check, word lists and marks)

Writer Studio now checks your spelling as you type, on your own computer: a real mistake like "teh" gets a quiet mark and a suggestion that fits, while a word you meant on purpose (a character's name, "unshed" tears, a bit of slang) is left alone and you can teach it any word you want. Grammar checking, switched on in the same dialog, adds a blue underline on likely slips such as "should of" or "the the", each with a one-sentence reason. You can also pick a style guide for a document or a whole folder (News, Book or Academic conventions, or a house style sheet you write yourself), and its conventions get a violet highlight with a reason that names the rule set. Nothing in your text ever changes unless you pick a suggestion.

On this page

What it is

A spell checker built into the Writer Studio editor. Two things work together. The first is Harper, a small open-source checking engine that ships inside Omniscio and runs in the background on your computer. The second is a layer of Omniscio's own rules that decides what is really a mistake in fiction and everyday writing. Harper alone flags a great many words a writer chose deliberately, so the second layer steps in. It accepts real derived forms ("unshed", "blurrily"), compounds made of real words ("whole-heartedly", "half-assed"), common slang ("gonna", "y'all") and invented or mythic terms ("Ouroboros"). It also corrects the usual slips ("teh", "recieve", "untill") and only offers suggestions that fit the word: the same ending, a sensible capital letter, a close spelling. When nothing fits, it says "No suggestion fits this word" rather than offering something wrong.

What it deliberately does not do:

  • It never changes your text by itself, and it never opens a card, panel or prompt on its own. The card appears only when you press a key or right-click a marked word.
  • It never sends your text anywhere and never costs anything.
  • It skips things that are not words: web addresses, email addresses, anything with a digit in it, ALL-CAPS words, hashtags and file names. A paragraph where more than half the words look wrong (and that has at least six words) is treated as another language and left unmarked.
  • It turns off the browser's own red-squiggle spell check inside the editor, so you see one set of marks, not two.

Where to find it

  • Settings: in Writer Studio, open the gear menu and choose Spelling & grammar. A dialog opens with the switches (check spelling, check grammar), Quiet mode, the English variant, how each kind of mark looks, your personal dictionary and the "Ignored everywhere" list.
  • Status bar under the editor: shows how many spelling issues the document has, and a Quiet mode button (it becomes Show marks while quiet mode is on). If the checker cannot start, the bar says "Spelling check paused" with a Retry button.
  • On a marked word: right-click it, or put the cursor in it and press Ctrl+. to open the suggestions card. The pop-out Writer window uses the same editor, marks and card, and its own right-click text menu (Copy, Paste and so on) works there as in the main window, including closing with Escape.
  • Setup wizard: the first-run Writer setup wizard has a Spelling & Grammar step (step 3 of 6, covered below).
  • Shortcuts: listed in the table below and in Omniscio's keyboard shortcuts settings, in a group called "Writer spelling", where each one can be rebound.

Shortcuts

All of these work only while you are typing in the Writer editor. Each can be rebound.

What it does Shortcut
Jump to the next marked word F8
Jump to the previous marked word Shift+F8
Open the suggestions card for the marked word at the cursor Ctrl+.
Accept the top suggestion Alt+Ctrl+Enter
Use suggestion 1, 2 or 3 Alt+Shift+1, Alt+Shift+2, Alt+Shift+3
Add the word to your personal dictionary Alt+Ctrl+A
Add the word to the story word list Alt+Ctrl+Shift+T
Ignore this spot once Alt+Ctrl+E
Ignore the word everywhere Alt+Ctrl+Shift+E
Turn quiet mode on or off Alt+Ctrl+Q

While the card is open you can also press 1, 2 or 3 to pick that suggestion, and the same shortcuts above work on the card. Accepting a suggestion is one undo step: Ctrl+Z brings the original word back. Jumping with F8 selects the word and reads out its position ("Issue 2 of 5") for screen readers.

How it behaves

Marks and quiet mode

Each kind of issue has its own look, chosen in the dialog under How issues look: a style (squiggle, underline, highlight, or hidden), a timing (after a short pause in typing, or as soon as the word is finished) and one of nine colors (red, orange, amber, green, teal, blue, violet, pink, gray). A sample line in the dialog shows the result.

Kind What it means Default look
Spelling A likely misspelling Red squiggle, after a pause
Unfamiliar words A word that looks odd but may be deliberate, such as a name or a made-up word Hidden
Grammar A likely grammar slip, when grammar checking is on (see below) Blue underline
Style guide A convention of the style guide chosen for the document or its folder (see below) Violet highlight

A misspelled word that appears three or more times in a document is treated as unfamiliar rather than as a mistake, on the idea that if you keep writing it the same way, you mean it. Marks follow the typing pause of about a third of a second; changed paragraphs are re-checked, not the whole book.

Quiet mode hides every mark while you draft. Checking keeps running quietly and nothing is lost: your ignore choices and word lists stay, and the marks come back when you turn quiet mode off (status bar button, Alt+Ctrl+Q, or the dialog).

The suggestions card

The card lists up to three suggestions, numbered 1 to 3, best first, then four actions: Add to dictionary, Add to story word list, Ignore once and Ignore everywhere. It closes when you act, and you can do all of it from the keyboard. For a grammar flag the card shows the reason under the flagged words, one suggested fix, and only Ignore once; the word-list shortcuts do nothing there and leave the card open. A style flag works the same way, and its card also names the rule set the flag comes from, for example "Style suggestion · News (AP conventions)".

Grammar checking

Turn it on with Check grammar in the Spelling & grammar dialog (or in the setup wizard). It is off by default and separate from spelling: either one can run without the other, and switching one off removes its marks at once.

It checks for 19 kinds of slip that are almost never deliberate. They were chosen by measuring the checking engine's full rule set on three published novels and keeping only rules that stay quiet on good fiction:

  • "a" and "an" ("a apple"), "an another", and a small word typed twice ("the the", "in in");
  • "should of", "could of", "would of", and two helping verbs in a row ("might could");
  • "its" and "it's", "their", "there" and "they're", "lose" and "loose";
  • "more taller", "more that likely", "someone elses", and typos such as "int he" and "I cold see";
  • verb agreement such as "they was", "I are", "has went" and "Has we".

Every flag has a short reason in plain words (for example: After "should", "could" or "would", write "have", not "of".) and at most one suggested fix, the one that keeps your meaning. F8 reads the reason aloud for screen readers along with the issue.

It is built for fiction and leaves deliberate writing alone:

  • Verb-agreement forms inside quotation marks are treated as a character's voice: "We was waiting," she said is not flagged, while the same words in narration are.
  • Doubled words that are real English ("had had", "that that"), emphasis ("very very", "no, no, no"), initials ("K. K.") and broken-off speech ("I'm a—I'm a writer") are never flagged.
  • Style opinions (long sentences, the Oxford comma, contractions, "boring" words) and informal words such as "gonna" are not part of grammar checking at all.

Your personal dictionary and word lists never hide a grammar flag. Ignore once does, for that one spot, and is remembered like a spelling ignore.

Style guides

A style guide marks the conventions of a rule set you choose, as a violet highlight with a short reason that names the set. It is chosen in the Spelling & grammar dialog, under Style guide:

  • This document: Same as its folder (the default for a document in a folder), None, one of the four rule sets, or one of your house style sheets.
  • Its folder: shown when the open document is in a folder. Every document in the folder that is set to Same as its folder uses this choice, so one choice covers a whole project. A document's own choice always wins over its folder's.

The four rule sets are written by Omniscio in its own words. Each follows some common conventions of a well-known guide, and the dialog says plainly that none of them is the official guide and that Omniscio is not affiliated with or endorsed by the Associated Press, the University of Chicago Press, the Modern Language Association or the American Psychological Association.

Rule set What it checks
News (AP conventions) Spell out numbers under 10; no comma before the last "and" in a simple list; a space on each side of a long dash; "7%"; "OK"; "noon" and "midnight"; plus the shared checks below
Book (Chicago conventions) Spell out whole numbers up to one hundred; a comma before the last "and" in a list; a long dash with no spaces; "7 percent"; "noon" and "midnight"; plus the shared checks
Academic (MLA conventions) Spell out whole numbers up to one hundred; the list comma; closed long dashes; "et al." with one period; plus the shared checks
Academic (APA conventions) Spell out numbers under 10 (figures before units of time); the list comma; closed long dashes; "7%"; "et al."; plus the shared checks

Shared checks in every set: spell out a number that starts a sentence (News allows a year there), no "th" on a day in a date ("March 5"), "a.m." and "p.m.", "toward" and "afterward" without the final "s", "all right", "email", lowercase "internet", one space after a sentence, a period or comma inside the closing quotation mark, and a comma after "e.g." and "i.e.".

Figures stay figures where every guide keeps them: percentages, units of measure, clock times, ages, money, dates, decimals, scores and page, chapter, figure or table numbers. The list-comma checks skip sentences that only look like lists, such as "However, he left, and she stayed." Style checks never look inside web addresses or email addresses. These rules follow American conventions whatever English variant you picked for spelling.

House style sheets are your own word preferences, made in the same dialog under House style sheets: give a sheet a name, optionally build it on one of the four rule sets, and add rows of Instead of / Write / Note (optional), such as "utilize" → "use". A document or folder that uses the sheet marks every word or phrase to avoid, suggests your word (keeping a capital letter at the start of a sentence), and shows your note as the reason; a row with nothing under Write just marks the word. Up to 20 sheets, 200 rows each. Fields save when you leave them; adding or removing a row or sheet saves at once. If a sheet in use is deleted, documents and folders that used it show Deleted house style and simply get no style marks until you pick something else.

A style flag offers its fix (pick it with 1, Alt+Ctrl+Enter or a click) and Ignore once; it never changes the text by itself. The same style flags are offered to SPaG Check's review, with the rule set named at the start of each reason.

Word lists

Four lists decide what is never marked:

  • Personal dictionary: words you add are never marked in any document. You can view, add, remove and undo a removal in the dialog (long lists collapse behind a "Show all" link).
  • Ignored everywhere: words you chose "Ignore everywhere" for. Shown in a collapsed list in the same dialog, where you can remove one to bring its marks back.
  • Story word list: words that belong to one story, such as character and place names. A document that sits in a folder shares the folder's list with every other document in that folder, so a name added once is known across a whole novel. A document that sits in no folder has a list of its own.
  • Ignore once: hides the mark on one particular spot only. The spot is remembered by the words on either side of it, so it stays hidden after you reopen the document, but if you rewrite the words around it the mark can return.

A word is one run of up to 64 characters with no spaces, and each list holds up to 50,000 words. Adding a word that is already there does nothing. Word matching ignores capital letters. Lists are saved on your computer, and a story list or ignore-once spot goes away when its folder is deleted or its document is permanently deleted (after the trash retention period). The dialog manages the personal and ignored lists; story lists and ignore-once spots are added from the card (or the shortcuts) and can also be read or removed with the command-line routes below.

English variants

Pick US (the default), UK, Canadian or Australian English in the dialog. The choice decides which spellings count as correct: with US English "colour" is marked and "color" is accepted, and with UK English it is the other way around. Changing it re-checks the open document.

The setup wizard step

The first-run Writer setup wizard has a Spelling & Grammar step. It asks whether to check spelling (on by default), whether to check grammar (off by default), which English to follow, and how misspelled words should look, shown as three sample sentences (squiggle, underline, highlight). Your choices are saved only when you press Continue. Skip or closing the wizard leaves the defaults: spelling on, grammar off, US English, red squiggle.

What runs where

Everything runs on your computer. Harper is bundled with Omniscio and runs in a background worker so typing is never held up; there is no download, no account and no network call. The only things stored are your word lists and each document's and folder's style guide choice (in Omniscio's local database), and your look settings and house style sheets (in your settings). Omniscio's erase-all data removal clears the word lists too.

What is coming

Spelling, grammar and style guides are the three releases of the proofing feature. The separately planned AI proofread is replaced by SPaG Check's "Check whole document" mode, and grammar and style flags are built to show up there too once those pieces have landed. Before the style guides leave Labs, their names are due a review by counsel, as the licensing research recommended. Dates are not set.

Translations to review: the Kapampangan, Pangasinan and Ilocano wording of the spelling and grammar screens was written without a native speaker and is waiting for one to check it.

Speed cost

Not yet measured on a test copy of the app (two attempts on November 15, 2026 stopped because the test service could not build the app; the spec now also has a grammar-on arm). The method used so far is a unit benchmark: a test editor holding a 150,000-word document is typed into with proofing off and then on, and proofing adds under 2 milliseconds to the median keystroke. That is the budget the feature is held to. The full measurement in the shared Speed Cost Format (a fresh test copy of the app, with the Writer open on about 10,000 words of seeded text and spelling off, then on) is written and still pending its first run.

Measure Off On Cost of having it on
Background activity not yet measured not yet measured pending the first perf-tier run
Typing delay not yet measured not yet measured unit benchmark: under 2 ms added to the median keystroke at 150,000 words
Freezes not yet measured not yet measured pending the first perf-tier run
Memory not yet measured not yet measured pending the first perf-tier run
Startup not yet measured not yet measured pending the first perf-tier run

Grammar adds one pass of 19 extra rules to the same background check. Measured outside the app on the engine alone: 2,250 words took 4.3 ms with spelling only and 6.5 ms with spelling plus grammar. With grammar off (the default) the engine runs exactly as before.

Verdict: to be written when the perf-tier numbers exist.

Not measured: everything in the table except the unit benchmark's typing figure. The unit benchmark runs in a simulated browser, not the real app, so it says nothing about real painting time, memory held by the checking engine, or the cost of loading it the first time.

Re-run: the tests/perf/writer-proofing-speed-cost.spec.ts spec.

Writer Studio itself, its gear menu and its setup wizard are described in the Writer Studio page, and its commands and push events in part 5. Every Omniscio shortcut and how to rebind one is in Keyboard shortcuts, and the settings overview is in the settings reference.

Last verified 2026-11-15